Festival

Friction

24.11. 00:00 - 14.12. 23:59
Entfernen
Dokumentarfilm / 2025 / 20min
CHN
Regie: Xiona Li
Besetzung: Zsusza Oláh, Peter Gyugos

Hinweis zum Inhalt: Mental Health-Probleme

Fassung: Mandarin OV mit enUT
Special Mention YOUKI-Hauptpreis 23-27

Als Produzent:innen bewegter Bilder teilen wir eine tiefe Skepsis gegenüber KI-generierten Bildern. Und dennoch hat uns dieser Film durch seinen klugen Einsatz künstlich erzeugter Bildwelten beeindruckt. Die Analyse der gesellschaftlichen Segregation durch die Protagonistin wird akzentuiert durch das Bedürfnis der Technologie, unserem anonymisierten Erzähler erneut ein Geschlecht aufzuzwingen. FRICTION legt gekonnt das tief verwurzelte binäre Geschlechtersystem offen — um uns herum und in uns — das auch die Technologien der Zukunft prägen wird.

Mehr

FRICTION ist ein experimenteller Dokumentarfilm, der die Schwierigkeiten einer Transfrau in Festlandchina thematisiert, die ihre Identität geheim hält. Um ihre Identität zu schützen, werden KI-generierte Bilder verwendet, die den hetero-cis-Blick hinterfragen. Durch visuelle Experimente reflektiert der Film gesellschaftliche Ausgrenzung, familiären Druck, Geschlechtsdysphorie und Resilienz und fängt die Suche nach Authentizität und Sicherheit ein. (Text: Robin Mai)

Xiona Li (*1999) ist eine chinesische trans-feminine Filmemacherin, die an der University of the Arts London studiert. In ihren Arbeiten untersucht sie Identität und Geschlecht durch Film, wobei sie 3D-Design, KI-Bilder und intersektionale Themen verwendet.

YOUKI 25 - Preisträger:innen

24.11. - 14.12.
Freedom of the Sea
Dokumentarfilm / 2024 / 4 min
Regie: Rosie Merat-Brandwood
FREEDOM OF THE SEA ist ein persönlicher Dokumentarfilm über die Reise einer Familie aus dem Iran nach Brighton nach der Revolution in den 19...
FREEDOM OF THE SEA ist ein persönlicher Dokumentarfilm über die Reise einer Fami...
Entfernen
24.11. - 14.12.
Yarn Over
Animation / 2024 / 4 min
Regie: Veronika Wielach
YARN OVER ist eine Stop-Motion-Animation, die sich mit der Einsamkeit älterer Menschen befasst. Ein verwitweter, sich einsam fühlender Mann ...
YARN OVER ist eine Stop-Motion-Animation, die sich mit der Einsamkeit älterer Me...
Entfernen
24.11. - 14.12.
I Think I'm Going to Die
Animation / 2024 / 5 min
Regie: Ning Xuan Tan
In I THINK I'M GOING TO DIE sitzt Lily mit starken Bauchschmerzen im Badezimmer. Aus der Realität flüchtend gleitet sie durch verschiedene a...
In I THINK I'M GOING TO DIE sitzt Lily mit starken Bauchschmerzen im Badezimmer....
Entfernen
24.11. - 14.12.
Don't give them room to grow
Dokumentarfilm / 2024 / 13 min
Regie: Karine Bille
In einer kleinen französischen Stadt leben einige Menschen in Mehrfamilienhäusern, andere in Häusern mit Gärten. In den Gärten wächst Unkrau...
In einer kleinen französischen Stadt leben einige Menschen in Mehrfamilienhäuser...
Entfernen
24.11. - 14.12.
On Fire
Spielfilm / 2025 / 10 min
Regie: Lynn Najem
Es ist Morgen in dem Dorf im Südlibanon, wo Shadia alleine lebt. Als sie gerade ihren Kaffee zubereitet, fordert eine Stimme aus Lautspreche...
Es ist Morgen in dem Dorf im Südlibanon, wo Shadia alleine lebt. Als sie gerade ...
Entfernen
24.11. - 14.12.
Letters from home
Dokumentarfilm / 2025 / 6 min
Regie: Maryam Zuhuri
Maryam Zuhuris Film LETTERS FROM HOME fängt auf einfühlsame Weise die Erfahrung ein, die Heimat zu verlassen und fernab der Familie einen Ne...
Maryam Zuhuris Film LETTERS FROM HOME fängt auf einfühlsame Weise die Erfahrung ...
Entfernen
24.11. - 14.12.
The wheelchair
Spielfilm / 2024 / 5 min
Regie: Clara García, Mariano Reinaldos
Marcos und Ahmed werden nach einem Streit zum Schulleiter geschickt. Ahmed schikaniert Marcos, der an einen Rollstuhl gebunden ist, schon se...
Marcos und Ahmed werden nach einem Streit zum Schulleiter geschickt. Ahmed schik...
Entfernen
24.11. - 14.12.
Fallen
Spielfilm / 2025 / 4 min
Regie: Angela Yan
Kurz nachdem Robin an einer neuen Schule angefangen hat, wird sie beauftragt, gemeinsam mit ihrer Klassenkameradin Mia an einem Geschichtspr...
Kurz nachdem Robin an einer neuen Schule angefangen hat, wird sie beauftragt, ge...
Entfernen
24.11. - 14.12.
Fadistan
Spielfilm / 2025 / 6 min
Regie: Josua Lefenda, Tobias Schmidt, Joely Pangalili, Paulina Grasböck, Anton Schöppl, Sebastian Hofer, Arthur Dorn-Fussenegger, Leo Hinterreiter, Dominik Großauer, Luis Paul, Paul Hofmeister
In der Mockumentary begibt sich Youtuber Franz Deinecke auf eine abenteuerliche Reise in ein fernes Land namens FADISTAN. Sein Ziel ist es, ...
In der Mockumentary begibt sich Youtuber Franz Deinecke auf eine abenteuerliche ...
Entfernen
24.11. - 14.12.
Friction
Dokumentarfilm / 2025 / 20 min
Regie: Xiona Li
FRICTION ist ein experimenteller Dokumentarfilm, der die Schwierigkeiten einer Transfrau in Festlandchina thematisiert, die ihre Identität g...
FRICTION ist ein experimenteller Dokumentarfilm, der die Schwierigkeiten einer T...
Entfernen